.

De omnibus dubitandum est. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. Homo sum: humani nil a me alienum puto. Manifesta non eget probatione. Non scholae, sed vitae discimus. Non omnia possumus omnes. Nulla dies sine linea. Nil desperandum. Sapere aude. Nolite timere. Miser, qui numquam miser. Omne ignotum pro magnifico. Cura te ipsum. Si vis pacem para bellum. Concordia res parvae crescunt, discordia vel maximae dilabuntur. Vanitas vanitatum et omnia vanitas. Per scientiam ad salutem aegroti.

kaleką matematyką obliczamy swoją wartość (Emily Dickinson)

sobota, 19 stycznia 2008

Ik heb lekkere melk voor jou!


Poesje mauw, kom eens gauw,
Ik heb lekkere melk voor jou!
En voor mij, rijstebrij.

Jakoś tak ostatnio mnie ku dziecinnym wierszykom przygina :) Hmmm.

Dziś dla odmiany małej wierszyk o kotku i miseczce mleczka, nauczyłam się go 17 lat temu, w Belgii będąc, na czterdziestodniowym dość dziwnym pobycie. Jest po flamandzku. Dla chętnych wymowa: pus je miau kom ins gau ik heb lekere melk for jou end for mej reiśte brej, tak bardzo mniej więcej. To wszystko jeśli chodzi o moją znajomość flamockiego :)

środa, 9 stycznia 2008

... a przez dziurkę piasek ciurkiem.... :)


Idzie Grześ
Przez wieś,
Worek piasku niesie,
A przez dziurkę
Piasek ciurkiem
Sypie się za Grzesiem.

"Piasku mniej -
Nosić lżej!"
Cieszy się głuptasek.
Do dom wrócił,
Worek zrzucił;
Ale gdzie ten piasek?

Wraca Grześ
Przez wieś,
Zbiera piasku ziarnka.
Pomaluśku
Powoluśku
Zebrała się miarka.

Idzie Grześ
Przez wieś,
Worek piasku niesie,
A przez dziurkę
Piasek ciurkiem
Sypie się za Grzesiem...


Małe przypomnienie naszego dzieciństwa, a dla posiadaczy małych dzieci pomysł na bajeczkę przed spaniem :) Czyż nie uroczy wierszyk? To oczywiście nasz wielki nie do zapomnienia Julian Tuwim.